《大独裁者》
片尾彩蛋收录了影片结尾演讲段落的创作背景与呈现方式。分镜脚本标注了片中几个经典段落的镜头设计。电影片名记录了影片在不同语言版本的译名与命名思路。
把一部片子从筹备到上映之间的幕后,按方向收好
51视频不做推荐,也不写影评。它盯着的是那些在片尾字幕里一闪而过的名字和环节:正片放完还有没有额外的内容、导演在开拍前画了多少张分镜、一场街头戏调了多少群演、拍摄许可批了多久、片名在不同语言里被译成了什么、剧组每天中午几点开饭。
这些问题往往只在制片手记、导演访谈和幕后花絮里被提到一次。51视频按作品条目把它们收拢,标清来源,也标清哪些还在补充。翻的时候可以从任何一个方向进去。
六个方向,收罗片尾字幕背后的那些环节
片尾字幕后的附加场景与隐藏内容,标注出现位置与内容类型。
故事板、分镜图与预演动画,标注镜头设计与最终成片的对应关系。
群众演员的组织方式与人群场景的调度方法,标注规模与拍摄安排。
拍摄地点许可、街区封锁与公共空间协调的记录,标注地点与审批流程。
片名的多语言翻译与命名方式,标注不同译名之间的差异与命名思路。
剧组餐饮的供应方式与盒饭文化,标注用餐时间、规模与地区差异。
以下六部作品按彩蛋、分镜、群演、许可、片名与餐饮六个方向整理,信息均来自公开资料
片尾彩蛋收录了影片结尾演讲段落的创作背景与呈现方式。分镜脚本标注了片中几个经典段落的镜头设计。电影片名记录了影片在不同语言版本的译名与命名思路。
分镜脚本收录了影片部分段落的镜头设计与分镜稿绘制方式。片尾彩蛋标注了影片结尾的经典段落与处理方式。群演调度记录了片中街头场景的群众演员安排。
群演调度收录了影片战车比赛场景的群众演员规模与调度方式。拍摄许可标注了影片在多地拍摄的许可与协调过程。片尾彩蛋记录了影片的结尾处理与片尾呈现。
拍摄许可收录了影片在斯里兰卡拍摄的许可与协调过程。群演调度标注了影片中战俘与士兵场景的群演安排。分镜脚本记录了影片部分场景的镜头设计与分镜稿。
电影片名收录了影片在不同语言版本的译名与命名方式。片尾彩蛋标注了影片结尾的处理方式与片尾呈现。片场餐饮记录了影片拍摄期间的剧组餐饮安排。
片场餐饮收录了影片拍摄期间的剧组餐饮安排与场景氛围。电影片名标注了影片在不同语言版本的译名。分镜脚本记录了影片部分场景的镜头设计与分镜稿。
51视频在影视行业的近期动向,从彩蛋到分镜到群演
51视频片尾彩蛋板块近期扩充收录范围,新增多部影片的片尾附加场景条目,标注出现位置与内容类型。平台表示,条目以公开的影片资料与观众整理为依据整理。
51视频分镜脚本板块新增按绘制者筛选功能,用户可以分别查看不同分镜师绘制的镜头设计。平台表示,筛选以公开的分镜集与导演访谈为依据整理。
51视频群演调度板块近期补充规模标注,记录大规模人群场景的群众演员人数与拍摄周期。平台表示,信息以公开的幕后资料与制片访谈为依据整理。
51视频拍摄许可板块近期更新收录范围,新增多部影片中拍摄地点许可与审批流程的标注。平台表示,标注以公开的制片资料与新闻报道为依据整理。
51视频电影片名板块新增按语言筛选功能,用户可以分别查看影片在不同语言中的译名与命名思路。平台表示,筛选以公开的译制资料与设计访谈为依据整理。
51视频片场餐饮板块近期补充地区差异说明,记录不同国家与地区剧组的餐饮安排与盒饭文化。平台表示,信息以公开的制片资料与剧组访谈为依据整理。
关于51视频的高频疑问,每个问题给出五条要点解答
来自 50 位用户的真实感受,欢迎留下你的看法
片尾彩蛋里把附加场景的位置和类型都标出来了。《大独裁者》结尾那段演讲以前只知道有名,现在知道它是在什么背景下拍的。
分镜脚本里把分镜稿和成片对照着标出来了。《城市之光》里几个经典段落的分镜稿画得很细,和成片几乎一致。
群演调度里把人数规模标出来了。《宾虚》那场战车比赛原来用了那么多群演,看条目才知道当时是怎么调度的。
拍摄许可里把审批流程和地点类型都标了。《桂河大桥》那种在实地搭建的片子,原来光是许可就花了好久。
电影片名里把不同语言的译名都列出来了。《唐人街》在不同语言里被译成了完全不同的意思,这种差异挺有意思的。
片场餐饮里把不同国家的剧组餐饮分开标了。《莫扎特传》那个年代片,剧组吃的和电影里拍的完全是两回事。
从作品页能跳到六个方向,顺着走一圈,片尾字幕背后的那些环节就大致清楚了。
浅薄荷灰绿底配深玫瑰红和钢蓝,看久了不累。和“51视频”这个名字也算搭,整体感觉比较冷静。
每条下面都标了来源,有的是分镜集,有的是制片手记,有的是幕后访谈。至少知道信息是从哪来的。
片尾彩蛋如果能按年代筛选就好了,比如只看黑白片时代有没有片尾附加内容。
群演调度如果能按场景类型筛选就好了,比如只看战争场面、只看街头人群。
电影片名如果能按译制地区筛选就好了,比如只看某地的译名风格。
页面不催着点这里点那里,翻到哪算哪。这种节奏在现在的网站里不太常见了。
用下来感觉它像一本幕后手册,慢慢翻,能看到一部片子从筹备到上映之间那些平时不会注意的环节。
发表你的看法